Lernkarten sichern: Backup vor dem Löschen oder Umziehen prüfen

Listen Sie auf, was den Umzug überstehen muss

Notieren Sie den Decknamen, das Exportdatum und die Anzahl der Frage-Antwort-Paare. Fügen Sie alle wichtigen Tags, Bilder, Audiodateien, Rückwärtskarten oder den Bewertungsverlauf hinzu. Ein Paar Textspalten kann die Fragen und Antworten beibehalten und alles andere weglassen.

Beispielsweise könnte ein Sprachstapel 120 Notizen mit zwei Kartenanweisungen pro Notiz enthalten. Daraus können 240 Bewertungskarten entstehen. Ein Vergleich der exportierten Zeilenanzahl mit 240 wäre irreführend, wenn das Format eine Zeile pro Notiz speichert. Notieren Sie beide Zählungen, wenn die Anwendung Notizen von Karten unterscheidet.

Wählen Sie ein Format für den Job

Verwenden Sie einen Textexport, wenn Ihr Ziel einfache Frage-Antwort-Inhalte benötigt. Verwenden Sie ein natives Backup, wenn Sie den umfassenderen Zustand der Anwendung benötigen. Ankis Exportdokumentation unterscheidet reine Textnotizen von verpackten Decks und Sammlungs-Backups; Überprüfen Sie vor dem Exportieren die dokumentierten Optionen für Medien und Planung.

Inhalte nicht allein aus der Erweiterung ableiten. Eine CSV-Datei enthält möglicherweise nur sichtbaren Text und ein Bilddateiname in einem Feld enthält nicht unbedingt das Bild. Bewahren Sie die entsprechenden Medien durch den von der ursprünglichen Anwendung unterstützten Exportprozess auf.

Erstellen Sie eine kleine Reihe aufschlussreicher Beispiele

Wählen Sie ein paar echte Karten aus, die wahrscheinliche Probleme aufdecken: ein Wort mit Akzent, ein Komma in einer Antwort, Anführungszeichen, eine lange Antwort und eine Karte mit mehr als einer Zeile. Wenn das Deck nicht-lateinischen Text enthält, fügen Sie ihn ein. Ein Test, der nur kurze englische Wörter enthält, kann ein Kodierungsproblem übersehen.

Notieren Sie die erwartete Vorder- und Rückseite jeder ausgewählten Karte. Überprüfen Sie im Testziel die tatsächliche Paarung und nicht nur, ob Text angezeigt wird. Eine umgekehrte Spaltenzuordnung kann ein vollständig aussehendes Deck erzeugen, bei dem jede Frage auf der falschen Seite steht.

In einem separaten Testziel wiederherstellen

Verwenden Sie gegebenenfalls ein temporäres Deck oder ein separates Anwendungsprofil. Lesen Sie das Importverhalten, bevor Sie fortfahren: Einige Importe aktualisieren vorhandene Notizen, während eine vollständige Wiederherstellung der Sammlung vorhandene Daten ersetzen kann. Verwenden Sie Ihre einzige Arbeitssammlung niemals als Experiment.

Behalten Sie für die flashcards.website-Tools den bearbeitbaren Quelltext sowie die heruntergeladene Ausgabe bei. Der Deck-Builder und der CSV-Konverter bereiten Inhalte vor; Sie bewahren nicht den Studienverlauf einer anderen Anwendung. Verwenden Sie die CSV-zu-Anki-Anleitung unten für den detaillierten Feldzuordnungsprozess.

Vergleichen Sie Inhalt und Verhalten

Zählen Sie die importierten Banknoten oder Paare und prüfen Sie dann gegebenenfalls die Musterkarten aus beiden Richtungen. Überprüfen Sie, ob Satzzeichen, Zeilenumbrüche, Akzente und mathematische Symbole intakt sind. Wenn die Formatierung als HTML dargestellt wurde, überprüfen Sie, ob das Ziel sie rendert oder die Tags wörtlich anzeigt.

Öffnen Sie die enthaltenen Bilder und spielen Sie die enthaltenen Audiodateien am Ziel ab. Testen Sie eine Karte, ohne auf eine Netzwerkverbindung angewiesen zu sein, wenn der Offline-Zugriff erforderlich ist. Ein erfolgreicher Textimport beweist nicht, dass separate Mediendateien enthalten waren oder dass ihre Referenzen noch funktionieren.

Führen Sie eine wiederherstellbare Aufzeichnung

Benennen Sie den Export mit dem Deck und dem Datum und speichern Sie eine zweite Kopie an einem Ort, unabhängig vom temporären Status des Browsers. Machen Sie eine kurze Notiz mit einer Beschreibung der Anwendungsversion, des Exportformats, der ausgewählten Optionen und des Wiederherstellungsergebnisses. Bewahren Sie die Quelle auf, bis Sie die Prüfungen abgeschlossen haben.

Wenn ein Test fehlschlägt, behalten Sie die fehlgeschlagene Ausgabe zum Vergleich und exportieren Sie sie erneut, wobei eine relevante Einstellung geändert wurde. Vermeiden Sie das Löschen des Originals, um einen sauberen Import zu erzwingen. Das Ziel ist ein wiederholbarer Wiederherstellungsprozess und nicht einfach ein Ordner mit vielen Dateien mit ähnlichen Namen.

Führen Sie eine Miniaturwiederherstellung mit bekannten Ergebnissen durch

Erstellen Sie vor dem Testen eines großen Decks ein separates Fünf-Noten-Muster, dessen Inhalt Sie vollständig überprüfen können. Geben Sie jeder Vorderseite eine eindeutige Eingabeaufforderung und jeder Rückseite eine eindeutige Antwort. Fügen Sie eine Antwort mit einem Komma, einem Anführungszeichen, einem Wort mit Akzent, einem Zeilenumbruch und einem optionalen Tag ein. Es geht darum, das Format anzuwenden und nicht darum, nützliches Lernmaterial zu erstellen. Bewahren Sie neben der Importvorschau eine übersichtliche Liste der fünf erwarteten Paare auf.

Öffnen Sie die Datei nach dem Export in einem geeigneten Texteditor sowie dem vorgesehenen Importprogramm. Überprüfen Sie die Trennzeichen- und Kodierungseinstellungen im Importprogramm, anstatt davon auszugehen, dass die Anzeige einer Tabelle beweist, dass die Datei korrekt ist. Zählen Sie nach dem Import fünf Noten und zeigen Sie alle Rückseiten an. Exportieren Sie dann das importierte Beispiel erneut und vergleichen Sie die Bedeutung jedes Paares. Verschiedene Anwendungen können Formatierungskonventionen ändern, daher sollte der Vergleich harmlose Darstellungsänderungen von fehlenden Inhalten oder einer geänderten Antwort unterscheiden. Notieren Sie die erfolgreichen Einstellungen, bevor Sie das echte Deck verwenden.

Untersuchen Sie eine Nichtübereinstimmung, ohne Beweise zu überschreiben

Wenn Akzente verstümmelt werden, überprüfen Sie zunächst die ausgewählte Textkodierung und kehren Sie zum ursprünglichen Export zurück. Das wiederholte Speichern der beschädigten Anzeige kann die Wiederherstellung erschweren, da die falschen Zeichen zur neuen Quelle werden. Wenn die Antworten in zusätzliche Felder aufgeteilt sind, überprüfen Sie die Optionen für Anführungszeichen und Trennzeichen. Wenn eine einzelne Karte zu mehreren Zeilen wird, prüfen Sie, wie eingebettete Zeilenumbrüche dargestellt werden und ob das Ziel sie unterstützt.

Wenn importierte Notizen unerwartet verschwinden oder aktualisiert werden, lesen Sie die Duplikat-Matching-Regel der Anwendung. Zwei Notizen mit demselben ersten Feld dürfen nicht als zwei unabhängige Ergänzungen behandelt werden. Führen Sie eine Aufzeichnung der importierten, übersprungenen und aktualisierten Zählungen dort, wo der Importeur sie bereitstellt. Ändern Sie nicht jede Seite, nur um den Abgleich zu umgehen: Das kann zu doppelten Lerninhalten führen und spätere Aktualisierungen erschweren. Testen Sie zunächst das beabsichtigte Aktualisierungsverhalten mit einer Einwegnotiz und verwenden Sie die dokumentierte Identifikatorstrategie der Anwendung, wenn eine wiederholte Synchronisierung erforderlich ist.

Trennen Sie ein gemeinsames Deck von Ihrem privaten Backup

Eine Datei für einen Klassenkameraden und eine Datei für Ihre eigene Wiederherstellung dienen unterschiedlichen Zwecken. Ein geteiltes Deck kann den persönlichen Rezensionsverlauf, Kommentare oder nicht verwandte Decks bewusst ausschließen. Für eine Wiederherstellungskopie sind diese Angaben möglicherweise erforderlich. Geben Sie den beiden Ausgaben unterschiedliche Dateinamen und überprüfen Sie die freigegebene Version, bevor Sie sie senden. Das Entfernen von privatem Material aus einem Textexport beweist nicht, dass es auch von einem anderen angehängten Paket ausgeschlossen wird.

Vereinbaren Sie für ein Teamdeck, wer den bearbeitbaren Master pflegt und wie Korrekturen identifiziert werden. Notieren Sie das Überarbeitungsdatum in der Übergabe und führen Sie eine kurze Änderungsliste für korrigierte Antworten. Vergleichen Sie vor einem zukünftigen Austausch eine geänderte Karte, eine unveränderte Karte und eine neu hinzugefügte Karte am Zielort. Dabei wird geprüft, ob die Aktualisierung die beabsichtigten Beziehungen beibehält. Ein dokumentierter kleiner Wiederherstellungstest kann dann immer dann wiederholt werden, wenn sich die Anwendung, das Exportformat oder die Deckstruktur ändert.

Kopierbare Planungsvorlage

Deck- und Exportdatum:
Ursprüngliche Notenzahl:
Anzahl der ursprünglichen Bewertungskarten, falls abweichend:
Benötigte Inhalte und Medien:
Exportformat und Optionen:
Separates Testziel:
Geprüfte Musterkarten:
Zähl- und Paarungsergebnis:
Medienergebnis:
Backup-Speicherorte:
Original aufbewahrt bis:

Häufige Fragen

Ist CSV eine vollständige Sicherung meines Studienverlaufs?

Normalerweise handelt es sich um ein Inhaltsübertragungsformat. Prüfen Sie, welche Felder der Exporter tatsächlich umfasst. Verwenden Sie das native Backup der ursprünglichen Anwendung, wenn Planung, Vorlagen oder Überprüfungsverlauf erhalten bleiben müssen.

Sollte ich mit einem vollständigen Sammlungsimport testen?

Lesen Sie zunächst das Wiederherstellungsverhalten der Anwendung. Ein Sammlungsimport kann vorhandene Daten ersetzen. Verwenden Sie ein separates Testprofil oder ein anderes dokumentiertes sicheres Ziel und bewahren Sie die Originalsicherung auf.

Warum unterscheidet sich meine Kartenanzahl nach dem Import?

Die Quelle kann Notizen von Karten unterscheiden oder mehrere Richtungen aus einer Notiz generieren. Vergleichen Sie äquivalente Zählungen und überprüfen Sie die Kartenvorlagen, bevor Sie davon ausgehen, dass Zeilen verloren gegangen sind.